Статья посвящена фразеологизмам - потенциальным единицам лингвокультурем узбекского и английского языков. Проанализирован большой круг пословиц и поговорок с лингвокультуремами "Бош" и "Head". Сходства и различия рассмотренных единиц обоснованы национально культурными ценностями народов.
Ключевые слова: лингвокультурема, лингвокультурология, инвариант, пословица, устойчивые выражения, нравственные ценности, обычаи и обряды, единица счёта, национальные устои